Удар
В отдаленном районе чарующего городка, Гемма приходит в дом Джакса и разговаривает с Тарой, которая по-прежнему страдает от последствий нападения. Тара обещает прописать ей лекарство. Джакс входит из гаража, он был занят его уборкой, и спрашивает у Тары, не выбросила ли она какую-то коробку. Гемма понимает, что он ищет коробку с рукописью Джона Теллера, но молчит, говоря, что выбросила коробку, полную «старых футболок и помятого нижнего белья». Между матерью и сыном мелькают взгляды, в которых читается молчаливая правда, но им привычно править ложь; Тара внимательно наблюдает за этим странным обменом взглядами.
Между тем, в гараже T-M приезжает машина на лопнувшей шине и с поврежденным ободом; Опи узнает в водителе порнозвезду Лика, снимающуюся для Луанн. Опи предупреждает её о парочке часов на жесткие ремонты, и организует поездку для неё и её сына. Оба одиноких родителя будто прощупывают некую между собой связь, и Опи замечает, что на полу ее машины валяются пустые кокаиновые контейнеры.
Тем временем в лавке Impeccable Smokes местный выполнец, Джейкоб Хейл-младший снова встречается с Зобеллем. Джейкоб говорит ему, что задумал одно очень доходное дело с несколькими участками земли, для которого ему нужны инвесторы. Зобель не отказывает, но условно… Если бы, разумеется, они были «причастны» («присоединены») друг к другу. Зобель оставляет Джейкобу визитку «координатора по вступлению в члены группы».
На следующий день, Клэй и Джакс делегированы и приезжают в магазин сигар. Клэй, войдя один, главнокомандующий самым весомым местом в городке, говорит Зобеллю, что его магазину теперь придется начинать платить за его «защиту» от других группировок. Без лишних слов он забирает с собой коробку с сигарами и уходит на мотоцикле. Сразу после этого, А.Дж. Вестон заходит внутрь магазина, и говорит Зобеллю, что Джакоб примкнул к «Братству Тореадоров» и работает на них. Зобель радуется этому известию.
В это время в тюрьме государства Стоктон, одноглазый член клуба Сыны Анархии, скромная внешность необязательно может согнать мечту, но его живая аура и изворотливость могут быть крайне опасными для врагов. Отто чистил полы тюрьмы, когда к нему подошла группа представителей «Арьи»: трое из них нападают на Отто, после конфликта решают действовать быстро — дабы показать, они начинают применять мудрость стратегии и ловкость ума и забивают ему зрячий глаз треснувшейся ручкой от швабры.