Спасение
Опустошенный и обугленный клуб после бомбежки со стороны ирландцев располагается перед Джаксом и Чибсом. Коричневые стены, стиснув зубы от боли, словно просят их закрыть глаза и попрощаться с обломками прошедшего клуба. Тени их одноклубников зыбятся между пеплом, их исчезнувшие голоса не проклинают, а смиренно просят не опускать руки. «Это я сделал,» – говорит Джакс, в усталом голосе прозвучавшей раскаяние. Чибс ничего не возражает, но находит молоток судьи и передает его Джаксу — символ их единства и лидерства. «Мы все исправим, братан. Ты меня слышишь?»
Шериф Рузвельт наблюдает всю картину издали и готовит новости о развитии событий. Джакс приближается к нему и говорит, что не может назвать ответственных взрывчатчиков, но это связано с тем, что они пытаются поставить точку в их отношениях. Рузвельт объясняет, что Сыны анархии уже не встречаются в Чарминге таким бывалым и радушным сообществом, ведь они каждый раз топчут их благополучие и лишь привнoсят разрушительный хаос.
Так начинается шестой эпизод шестого сезона сериала «Сыны анархии», и тяжеловесный камень бремени на сердцах героев лишь становится тяжелее. Вместе они должны воскресить свое братство из пепла, одержать победу над заклятыми врагами и защитить свое доминирующее влияние на город. Но сколько еще друзей и жизней они должны потерять в этой затяжной войне? Этот вопрос становится губительным для самого Джакса и его сердца, и братаны словно ощущают скрытую раскаяние, толкующуюся в его глазах.