Ты мое солнышко
Джакс встречается наедине с помощницей окружного прокурора Паттерсон, которая сообщает ему, что убийство помощника шерифа во время нападения на транспорт Клэя было случайным результатом действий ИРА. Она этому не верит и не думает, что Клэй убил бы Галена и его людей. Джакс пытается убедить её в том, что сделка между Клэем и Галеном закончилась плохо. «Очень много таких случаев в последнее время,» — говорит Паттерсон, раздражённая. Джакс возражает, что он сделал то, что обещал: поставки KG9, раскрыл имени преступников из ИРА и местного торговца оружием. «Вы очень умный человек, мистер Теллер. Мне понятно, как вы добились своего положения,» — говорит Паттерсон. «К сожалению, я унаследовал его,» — отвечает Джакс. Она хочет закончить своё расследование, прежде чем решать, выполнил ли он свою часть договора.
Джакс расходится с прокурором и отчитывается перед своими ребятами: «Она понимает, что ей подсунули неправду, но знает, что получила то, что нужно. Теперь нам придется подождать и посмотреть, как всё сложится».
В хижине у окраины города Тара сидит у постели раненного Бобби. Паттерсон звонит ей и сообщает, что ей удалось договориться об программе защиты свидетелей через ATF с использованием обвинения по закону РИКО. Ей нужна пуля и она хочет встретиться в ближайшее время. Тара торопливо завершает разговор, когда Бобби просыпается, и говорит, что попытается организовать встречу.