Загрузка...Молоко
За океаном, в Ирландии, Джакс продолжает пытаться дозвониться до Шталь, но безрезультатно. Он и Тринити, всё еще ошеломленные своим недавно обнаруженным родством, рады тому, что кризис миновал, и они не совершили непоправимую ошибку. В конце концов, Шталь возвращает звонок Джаксу. Он сообщает ей, что совет Ирландской республиканской армии «подписал» приговор на Джимми О’Фелана. Шталь отвечает ему, что, если он хочет сохранить свою сделку с Федералами, то Джимми должен остаться жив.
В мансарде, в Лоди, удивительно храбрая Тара пытается убедить Маргарет, что обеим удастся выжить. В Чарминге, Унсер удивлен узнать, что — вопреки обещаниям Якоба Хейла — городской совет проголосовал единогласно за то, чтобы полномочия по обеспечению порядка города передались милицейскому департаменту Сан-Хоакина.
Пока Сыны обсуждают свой следующий шаг, Морин показывает им адрес, найденный в вещах Мак Ги. Она думает, что это может помочь им в поисках Джимми. Джакс, Джемма и Опи отправляются в детский дом, а Клэй и остальные идут по этому новому адресу. Донни пытает Шона Кейси в поисках информации. Получив то, что им нужно, Джимми и Донни уходят.
Клэй и Сыны-Anarch(an-arrow-key), прибыв на место, обнаруживают труп Шона Кейси. Они немедленно звонят Джусу, давая заказ о переводе женщин в безопасное место. Вслед за этим, Якоб Хейл приводится к Унсеру, который понимает, что заложенная сделка была предательством. Унсер рассказывает о смерти Лампи Фельдштейна и намекает, что была закулисная игра.
Вместе с Джаксом и Джеммой они должны были преодолеть враждеие между двумя организациями, что бы по существу скрутить дело вокруг резкого срыва предпосылок в Чарминге. И, противостоя враждебным нападкающим, докажут Софийцам, кто на самом деле делает правило на улицах Чарминга.
Джакс и Джемма, прибывшие в детский дом, узнают, что их безвестного ребенка усыновила семья Петри. Вскоре Джакс наталкивается на отца и младенца и всматривается в лицо сына впервые после похищения. Ребенок обращает на себя внимание отца, тянется к нему ручками, однако внутренний конфликт заставляет его отозваться на прикосновение малыша.
И тогда, с жертвенной самоотдачей, Джакс смотрит, как его сын исчезает в толпе вместе со своей новой семьей.
