Загрузка...Расплата
В тюрьме штата Стоктон, Чак Марштейн подвергается нападению в своей камере со стороны членов Триады Лина. Отто Делани, член клуба Сыны Анархии, и несколько других байкеров приходят на выручку и отбиваются от нападавших. Затем Чак начинает мастурбировать — странная нервная привычка из-за его C.M.D. Он был бухгалтером для команды Генри Лина, но начал воровать деньги, и, когда позже оказался в тюрьме, стал доносчиком на номера китайских гангстеров. В тюрьме он нанял Сыны Анархии, чтобы защитить его от китайской мафии в обмен на часть из украденных им 400 000 долларов.
В Чарминге Джемма организовывает свой ежегодный сбор средств для местного школьного района. Здесь к ней подходит Эйприл Хобарт, бывшая жена Кайла Хобарта, которого отстранили от «Сынов анархии» в 2003 году после того, как он бросил Опи и попался полиции после поджога. Эйприл просит Джемму спросить у Клэя, может ли Кайл вернуться в город и увидеть своего сына, играющего со своей группой на мероприятии на следующую ночь. Джемма неохотно соглашается, но после настояний ее клуб позволяет Кайлу вернуться в город.
Джакс читает книгу Абелю в его палате больницы «Святого Томаса», когда Джош Кон подходит и смотрит на них через окно палаты. Джакс предлагает помощь, но Кон просто отвечает: «У тебя красивый мальчик» и уходит.
Агент Кон ждет Тару в зале ожидания больницы «Святого Томаса» и просит о разговоре. Он говорит, что будет в городе по делам ATF и признается, что оставил лепестки роз на ее машине и доставил фотографии Джакса и Сьюзи, но говорит, что это было из-за заботы о ее безопасности.
В клубе «Сыны Анархии» обсуждают, что они будут защищать Чака, когда он выйдет из тюрьмы Стоктона до воскресенья, после чего они заберут украденные им деньги и переправят Чака за пределы Калифорнии в обмен на 25% от этой суммы. Затем голосуют о разрешении Кайлу вернуться на благотворительный вечер. Опи, к удивлению всех, голосует за возвращение своего когда-то возлюбленного. Он хочет видеть, насколько скверной стала жизнь Кайла после изгнания, и считает, что это будет полезным уроком для него.
Мотопробег «Сыны Анархии» забирают Чака из тюрьмы в микроавтобусе под сопровождением Тига и Бобби на мотоциклах и доставляют его в клуб. Все готовятся к благотворительному мероприятию Геммы и внезапному возвращению Кайла. Впереди их ждут непредсказуемые встречи, новые вызовы и испытания. Как будут развиваться события, узнаем в 5-й серии 1 сезона сериала «Сыны Анархии».
