Перебой
Отчет Тига: агент ATF Кон входит в Чарминг, что создает угрозу найденного припаса оружия SAMCRO, так как они вынуждены хранить его в клубном доме после уничтожения склада. Майянец также составляет угрозу после того, как Сыны убили троих из их членов в Сан-Леандро. Джекс предлагает спрятать оружие у Дьявольского Племени, клуба-брата в Индиан-Хиллс, Невада.
В Teller-Morrow Automotive Тара привозит автомобиль своего отца для ремонта, надеясь, что именно Джекс сможет взглянуть на него и подвезти ее домой, так как она должна оставить машину на осмотр. Джекс говорит ей, что, хотя он скоро уедет на несколько дней, Джемма сможет подвезти ее домой, а другие в Teller-Morrow осмотрят автомобиль. Между тем Галф-Сэк сообщает Тигу, что Джемма дает ему «серьезную стоячку от мамаши». Неизвестно Галф-Сэку, что Клэй присутствует.
Джекс и Бобби отправляются в клуб Дьявольского Племени, чтобы сообщить им о договоренности. Но территория Невады принадлежит майянцам, и парни сталкиваются с группой них на дороге. Сначала за ними гоняются и стреляют, но им удается провести маневр, который позволяет обратить стрелки на майянцев. Удравшие майянцы позволяют Джексу и Бобби позвонить Клэю с автомата и рассказать, что их заметили на территории майянцев. Клэй решает примкнуть к Дьявольскому Племени для укрепления влияния в Неваде. Сказал, что приедет этой ночью для проведения церемонии.
После разговора с Клэем, Джекс выходит и видит наглеца, сидящего на своем мотоцикле. Парень неуважительно обращается со своей девушкой, Сьюзи, и Джекс замечает, что у нее порвана губа. Раздраженный, Джекс прокладывает парню дорогу к земле, наставляя его: «Никогда не садись на чужой мотоцикл, придурок». Забрав Сьюзи, пара направляется в клуб Дьявольского Племени. Неподалеку виден агент Кон, который наблюдает и фотографирует Джекса и Бобби на автозаправке.
Джемма подвозит Тару, и пока девушки возвращаются, Джекс и Бобби приезжают в клуб Дьявольского Племени в Индиан-Хиллс. Джекс сообщает Президенту клуба и старому другу своего отца Джерри, что Сыны нуждаются в их помощи — найти склад для автоматов Калашникова. Джерри предлагает подвал стриптиз-бара на магистрали I-95, которым владеет Дьявольское Племя, и Джекс соглашается. Узнав планы примыкания к клубу, Джерри сначала недоволен но в итоге принимает решение, осознавая выгоду усиления клуба против частых нападений майянцев.